【罌粟香。春暮花殘的荼蘼】

Linkin Park - Waiting For The End




This is not the end
This is not the beginning
Just a voice like a riot
Rocking every revision
But you listen to the tone
And the violent rhythm
Though the words sound steady
Something emptys within em

We say yeah

With fists flying up in the air
Like we’re holding onto something that’s invisible there
Cuz we’re living at the mercy of the pain and the fear
Until we dead it forget it
Let it all disappear

Waiting for the end to come
Wishing I had strenght to stand
This is not what I had planned
It’s out of my control

Flying at the speed of light
Thoughts were spinning in my head
So many things were left unsaid
It’s hard to let you go

I know what it takes to move on
I know how it feels to lie
All I wanna do is trade this life for something new
Holding on to what I haven’t got

Sitting in an empty room
Trying to forget the past
This was never meant to last
I wish it wasn’t so

What was left when that fire was gone
I thought it felt right but that right was wrong
All caught up in the eye of the storm
And trying to figure out what it’s like moving on

And I don’t even know what kind of things I said
My mouth kept moving and my mind went dead
Picking up those pieces now where to begin
The hardest part of ending is starting again

All I wanna do is trade this life for something new
Holding on to what I haven’t got

This is not the end
This is not the beginning
Just a voice like a riot
Rocking every revision
But you listen to the tone
And the violent rhythm
Though the words sound steady
Something emptys within em

We say yeah

With fists flying up in the air
Like we’re holding onto something that’s invisible there
Cuz we’re living at the mercy of the pain and the fear
Until we dead it forget it
Let it all disappear


（中文歌詞，用google大略翻）

等待終幕

這是不是結束
這不是一開始
僅僅是一個聲音就像一個暴動
每修訂搖擺
但你聽鈴聲
和暴力的節奏
雖然話聽起來穩定
時間內的東西 emptys

我們說啊

用拳頭在空中飛翔
像我們持有到一些無形的存在
因為我們是生活在憐憫的痛苦和恐懼
除非我們死了算了
讓這一切消失

等待最後來
祝我有力量的立場
這不是我原來的計劃
這是在我的掌握

在高速飛行的光
思想是紡紗在我的腦海
因此，許多事情沒說
這很難讓你走

我知道如何才能繼續前進
我知道那是什麼感覺說謊
所有我想要做的就是這輩子貿易新的東西
抱著我沒有得到什麼

坐在一個空房間
試圖忘記過去
這絕不是最後一次
我想不是這樣

這是什麼時候離開了火
我認為它認為正確的，但這種權利是錯誤的
都趕上了眼睛風暴
並試圖找出是什麼感覺上移動

而且我什至不知道什麼樣的事情，我說
我嘴裡不斷地跑，我的腦子裡死
現在撿起這些碎片從哪裡開始
最難的部分是重新開始的結束

所有我想要做的就是這輩子貿易新的東西
抱著我沒有得到什麼

這是不是結束
這不是一開始
僅僅是一個聲音就像一個暴動
每修訂搖擺
但你聽鈴聲
和暴力的節奏
雖然話聽起來穩定
時間內的東西 emptys

我們說啊

用拳頭在空中飛翔
像我們持有到一些無形的存在
因為我們是生活在憐憫的痛苦和恐懼
除非我們死了算了
讓這一切消失


－－－－－

Burning In The Skies



I used the deadwood to make the fire rise
The blood of innocence burning in the skies
I filled my cup with the rising of the sea
I poured it out in an ocean of debris

Ooooooooh!

(Chorus)
I'm swimming in the smoke
Of bridges I have burned
So don't apologize
I'm losing what I don't deserve

What I don't deserve

We held our breath when the clouds began to form
But you were lost in the beating of the storm
And in the end we were made to be apart
The seperate chambers of the human heart

Ooooooooh!

(Chorus)
I'm swimming in the smoke
Of bridges I have burned
So don't apologize
I'm losing what I don't deserve

It's in the blackened bones
Of bridges I have burned
So don't apologize
I'm losing what I don't deserve

What I don't deserve

(Solo)

(Chorus)
I'm swimming in the smoke
Of bridges I have burned
So don't apologize
I'm losing what I don't deserve

The blame is mine alone
For bridges I have burned
So don't apologize
I'm losing what I don't deserve

What I don't deserve
What I don't deserve
What I don't deserve

I used the deadwood to make the fire rise
The blood of innocence burning in the skies


（中文歌詞，用google大略翻）

Burning In The Skies(在天空中燃燒)


我用枯枝，使火災上升
無罪的血燃燒的天空
我充滿了我的杯子與上升的海洋
我倒出來的碎片在海洋

Ooooooooh！

（副歌）
我游泳的煙霧
我已經燒毀橋樑
所以，不要道歉
我失去什麼，我不值得

我不值得

我們舉行了我們的呼吸時，雲層開始形成
但你失去了跳動風暴
而在最後我們提出了要分開
單獨的商會人心

Ooooooooh！

（副歌）
我游泳的煙霧
我已經燒毀橋樑
所以，不要道歉
我失去什麼，我不值得

這是在這片燒焦的骨頭
我已經燒毀橋樑
所以，不要道歉
我失去什麼，我不值得

我不值得

（獨奏）

（副歌）
我游泳的煙霧
我已經燒毀橋樑
所以，不要道歉
我失去什麼，我不值得

單單是我的責任
我已經燒毀橋樑
所以，不要道歉
我失去什麼，我不值得

我不值得
我不值得
我不值得

我用枯枝，使火災上升
無罪的血燃燒的天空