【震驚】戀愛巴士將於2009年3月結束！ @ 【罌粟香。春暮花殘的荼蘼】

真是一個令人震驚與不捨的消息！

差不多和之前料理東西軍這個節目結束時一樣令人訝異，甚至更讓我感到難過。

先轉貼在BBS上由stardust翻譯的新聞。

(阿英和加代，我最喜歡的一對情侶，不過好像分手了...)

戀巴將在三月結束播出，以男女七人在世界各地旅行追尋戀愛的戀愛綜藝節目，是在同時段平均15.3%的人氣節目。不過就在播出10年後，以節目而言已經達成任務，因此富士電視台決定結束戀巴。

目前播出432集，平均收視率有15.3%，最高收視率為2002年2月18日所播出的20.4%，sanspo記者求證富士，最終證實了這項傳聞。

最終參與人數：男99人、女生86人，計185名成員。共旅行了90個國家(包含台灣)，所行走的距離，至10月之前共計19萬公里，這十年來產生了43對情侶、當中有8組結婚，其中兩組也生下戀巴baby。

功太與美穗的KISS.jpg

(功太與美穗的KIS)

06年、外號「總理」的成員勝仁也將代表民主黨參選神奈川縣11區代表，對手包含前首相小泉純一郎次子進次郎~

「小關」塚裕二也花了1年時間才和「優香」戀愛回國，2002年結婚，是戀巴第一對步入禮堂的情侶，不過兩人也在2005年離婚。

曾經上車的成員還有女麻雀士的和泉由希子、西武石井義人選手的再婚對象，甚至還有成員進入了AV界…

由里和乃丈的大頭貼.jpg

(由里和乃丈的大頭貼)

以下是原文（我當然是看不懂）：

地球無期限の旅に節目！「あいのり」が終了

2009.1.17 05:05

フジテレビ系「恋愛観察バラエティー　あいのり」（月曜後１１・０）が３月いっぱいで終了することが１６日、分かった。男女７人が世界各地を旅行する中での恋愛模様を追うという異色の恋愛バラエティーで、同時間帯では異例の平均視聴率１５．３％と人気番組に。だが、放送開始１０年目の節目を迎えて、番組としての役割を果たしたと同局が判断したようだ。

　１０年目に突入し、地球を２周以上回った旅も、ついに終わりが来た。

　１９９９年１０月から放送の「あいのり」。今月１２日まで計４３２回の放送分の平均視聴率が１５．３％。最高で０２年２月１８日に２０．４％を記録した長寿人気番組だったが、３月までで終了が決定した。同局広報部もサンケイスポーツの取材に、番組終了の事実を認めている。

　男女７人が「ラブワゴン」と呼ばれる車に文字通り“あいのり”。世界旅行の過程での恋愛模様をドキュメントタッチで追ってきた。相手に告白して想いが通じたら、キスして一緒に日本へラブラブ帰国。フラれたら１人寂しく帰国。ハラハラドキドキの恋愛サバイバルレースが人気を呼んだ。

　総参加者数は男９９人、女８６人の計１８５人。旅した国・地域は９０カ国。走行距離は昨年１０月時点で１９万キロ。４３組のカップルが誕生し、うち８組は実際に結婚。２組には子供も誕生している。

　出演者の中にはその後個性的な活動をする人も。０６年に「総理」の愛称で出演した弁護士の横粂勝仁氏（２７）は次期衆院選で小泉純一郎元首相（６７）の次男、進次郎氏（２７）の対抗馬として民主党から神奈川１１区で出馬予定。

　お笑いタレントの関塚裕二（３０）も、名物キャラとして確立した「関ちゃん」として出演。約１年かかって「優香」という女性と恋愛を成就させ帰国後の０２年に結婚。番組から誕生した初の結婚カップルとなったが、０５年に離婚してしまった。

　プロ女流麻雀士として活躍中の和泉由希子（２９）や、西武・石井義人内野手（３０）が０６年に再婚したタレント、土沢ゆみ（３０）も同番組出演歴が。ほかにも、番組の愛称そのままでＡＶ女優としてデビューしたデヴィ（年齢非公表）など、出演を機にタレント活動している人もいる。

　１０年目で“節目”と判断されたとみられるが、異例の恋愛番組はバラエティー界に一時代を築いたといえそうだ。

超級好朋友~由果跟阿沼2.jpg

(由果跟阿沼)

－－－－－

這個節目，說真的，也陪了我很長的一段時間(七、八年也有了)因為阿英和加代他們的愛情，讓我再次的相信那種淡淡的愛，感覺這種甜蜜的感覺真好
曾經阿英和加代他們走了，我失落了好久，有一段時間都沒有去碰戀巴節目
不過，還是會記得它播出的時間及日期(我還是深愛著這個節目的)

我住宿舍的時候，還常常去搶電視，就為了那半個小時的播放時間
有時候還會早到半個小時，因為想要重看上個禮拜的節目
看不到就整個沒魂了...呵呵

蟑螂跟叛逆者.jpg